JC a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard, comme Jessy Dog. Il emmène donc JC chez Dédé lapin.
Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard, comme Jessy Dog. Il emmène donc JC chez Dédé lapin pour lui demander de lui prêter son écharpe. Malheureusement, JC éternue et contamine Dédé et tous ses frères et soeurs. Suzie propose alors à JC et la famille lapin de leur préparer une tisane de cactus, Grand-mère Hyda lui fait toujours ça pour la guérir quand elle a un rhume. Et ça marche du tonnerre ! Billy, Suzie et JC partent à la recherche du bon cactus pour faire la tisane... mais le cactus qu'ils cherchent est rare, et le seul qu'ils trouvent sert à Gros Dur pour accrocher son hamac et faire sieste ! Les enfants tentent de ramasser les fleurs du cactus sans réveiller GD, mais l'un d'eux éternue, et GD se réveille, furieux...