Le soir d'Halloween, Vieux Jack organise une course aux friandises. Le groupe qui rapportera le plus de bonbons sera sacré Champion de l'Epouvante.
Le soir d'Halloween, Vieux Jack organise une grande course aux friandises. Le groupe qui rapportera le plus de bonbons sera sacrée Champion de l'Epouvante. Alors que les enfants courent faire du porte à porte pour remplir leur panier, chacun croise les uns après les autres un terrible Epouvantail qui s'amuse à leur faire peur avant de s'emparer de leur butin. Les enfants sont terrorisés. Alors quand JC apprend que Didier a été aperçu seul dans le village, il panique.