Melchior et Binny vont à l'hippodrome, dans l'espoir de trouver un indice concernant les parents de Melchior, mais il se sent un peu dépassé par la grandeur des lieux.
Melchior et Binny vont à l'hippodrome, dans l'espoir de trouver un indice concernant les parents de Melchior. Malheureusement les lieux sont immenses et Melchior se sent un peu dépassé. Binny se fait embauchée comme palefrenière et rencontre Niklas, un beau garçon qui travaille sur place. Lorsqu'un des chevaux de course a été empoisoné, Niklas est vite suspecté d'être le responsable...