Jacky Gor a appris une bouleversante nouvelle : son père qu'il croyait mort est en fait le docteur Shibata. Mad a localisé l'endroit où doit apparaître Balgion.
Jacky Gor a appris une bouleversante nouvelle : son père qu'il croyait mort est en fait le docteur Shibata. Par ailleurs, Mad a réussi à localiser l'endroit où doit apparaître Balgion, il veut s'en servir pour détruire le BioRobot. Jouho et Monstre sont prêts à risquer leur vie dans ce combat...