L'équipe de Noel s'apprête à effectuer une opération exceptionnelle sur Charlie, un labrador d'à peine 1 an, dont la patte est rongée par une tumeur.
L'équipe de Noel s'apprête à effectuer une opération exceptionnelle sur Charlie, un labrador d'à peine 1 an. Malgré son jeune âge, le temps lui est compté : une tumeur est en train de lui ronger la partie inférieure de la patte. Pour permettre au chien de conserver la partie saine de sa patte, Noel compte enlever la tumeur et utiliser un implant spécialement conçu pour lui.