Jeremy doit faire preuve d'audace pour protéger la meute. De son côté, Elena soigne Sasha et découvre la vérité sur le passé qu'elle partage avec lui.
Jeremy doit faire preuve d'une très forte audace pour protéger la meute. De son côté, Elena soigne Sahsa durant sa convalescence. Elena découvre alors le passé qu'elle partage avec lui. Sahsa lui révèle enfin pourquoi il l'a naguère abandonnée...