«Un derrière soyeux». Le canon à soie de Johnny a un effet secondaire étrange. - «La coupe du dodo». Ben veut gagner le championnat de bataille d'oreiller.
«Un derrière soyeux». Le canon à soie de Johnny s'avère une source inépuisable d'amusement pour Ben et son compagnon. Malheureusement, un de ses effets secondaires est la transformation des monstres en jolis papillons. Câlinou kidnappe Johnny dans le but de se servir de son talentueux arrière-train pour enjoliver tous les habitants de la ville. - «La coupe du dodo». Ben est bien décidé à gagner le championnat annuel de bataille d'oreillers, malgré ses bras dépourvus de muscles. Priscilla l'équipe donc d'un surpuissant bras bionique. Mais Ben découvre, trop tard, que le vainqueur du tournoi devra épouser la princesse Boubou...