«La crise Cupidon». La princesse charge un cupidon incompétent d'atteindre Ben avec sa flèche. - «Rendez-vous dangereux». Johnny a une nouvelle petite amie.
«La crise Cupidon». La princesse Boubou charge un cupidon particulièrement incompétent d'atteindre Ben avec sa flèche, car elle veut danser langoureusement avec lui lors d'une soirée Saint-Valentin. Mais le cupidon est si maladroit qu'il atteint tout le monde sauf Ben, et tous les habitants de Bizarreville se transforment en zombies amoureux. - «Rendez-vous dangereux». Johnny a une nouvelle petite amie. Le problème, c'est qu'il s'agit d'une mante religieuse qui compte bien dévorer Johnny au dessert. Ben s'invite à leur premier rendez-vous amoureux, bien décidé à empêcher ça...