«L'avoir dans l'os». Ben se reconfigure pour être plus grand. - «Trouble-fêtes aquatiques». Boubou crée son parc aquatique alors que c'est la sécheresse.
«L'avoir dans l'os». Ben se reconfigure afin d'être assez grand pour monter dans un manège dangereux, mais il perd accidentellement son humérus, l'os de la bonne humeur. Dès lors, il devient d'un ennui mortel et Priscilla et Johnny doivent tout faire pour récupérer l'os en question, en possession de Câlinou. - «Trouble-fêtes aquatiques». Au beau milieu d'une sécheresse sans précédent, la princesse Boubou crée son propre parc aquatique privé. Ben et ses amis arrivent à s'y faufiler et découvrent que la princesse a kidnappé tous les nuages de pluie pour récupérer toute leur eau à son profit...