«Le nouveau chéri». BouBou tombe amoureuse de Didier Blagueurnaze. - «Noir effroi». Ben et Johnny détruisent sans le vouloir le réseau électrique de la ville.
«Le nouveau chéri». Lorsque Boubou tombe amoureuse de Didier Blagueurnaze, le Bizarroïde les plus décontracté de Bizarreville, Ben découvre avec surprise que ça le rend jaloux. Il fait donc tout pour regagner le coeur de Boubou. - «Noir effroi». Ben et Johnny détruisent sans le vouloir le réseau électrique de Bizarreville et découvrent l'unique peur d'Horace : l'obscurité. Ils doivent le guérir de cette peur avant que Lingus, une créature à langue géante que seul Horace peut contrôler, ne puisse atteindre Jolilande et n'y détruise tout une fois soulé par un excès de sucre...