Invités au bal déguisé du manoir des Trancy, les deux majordomes en viennent à contracter, Ciel en est l'objet...