L'intrépide journaliste se rend désormais en Amérique du Nord pour un reportage. Elle en profite pour faire des rencontres des plus intéressantes.
Emanuelle continue de parcourir le monde pour en ramener des reportages inédits. Equipée de son pendentif, qui dissimule un petit appareil photo, elle s'intéresse de près aux moeurs de ses contemporains. Elle commence par s'inquiéter de la vie quotidienne dans le harem que s'est constitué Eric Van Daren...