A Nassau, les pirates élaborent un plan pour libérer Jack Rackham, qui doit être livré aux Espagnols avec un coffre rempli de pierres précieuses.
Charles Vane, le capitaine Flint et Anne Bonny attendent dans une maison isolée qu'un informateur les contacte. L'espion doit leur communiquer le chemin qu'empruntera le convoi du gouverneur pour rejoindre la plage. Les soldats britanniques ont, en effet, pour mission d'escorter Jack Rackham et un coffre de pierres précieuses jusqu'à la côte. Cette précieuse cargaison a été promise aux Espagnols. A bord du Walrus, John Silver et Madi attendent le signal de Flint pour rejoindre la terre. Des tensions entre les hommes de Madi et ceux de Silver risquent toutefois de mettre leur alliance en péril. Eleanor, de son côté, se réconcilie avec le capitaine Hornigold. Le vieux loup de mer n'attendait que cette occasion pour se lancer à la poursuite du Walrus...