Les relations de Flint et Silver sont menacées au cours d'une mission de sauvetage. Max découvre le prix de la liberté et Rackham poursuit sa cible.
Un plan de sauvetage savamment mis au point risque de diviser la capitaine Flint et Silver. Ce dernier, qui profite de la légende qui l'entoure depuis qu'il a endossé le rôle de meneur, n'entend pas se laisser dicter sa conduite par le pirate. Max, en difficulté, apprend le véritable prix de la liberté. Jack Rackham, lui, cherche sa proie...