Lors de l'interrogatoire de Lena, la jeune femme blessée qui s'était liée d'amitié avec Ulrika, Aníta commet une grave erreur. Le mari de la victime arrive en Islande.
Aníta et Frida procèdent à l'interrogatoire de Lena, la jeune femme blessée qui s'était liée d'amitié avec Ulrika. Aníta commet une erreur lors de son audition, mais le témoignage de Lena rend Frida très suspecte. Le mari de la victime, Steven Mayer, arrive en Islande...