Dans un pays étranger, un journaliste, par ailleurs ami de Scottie, a été arrêté sur de fausses accusations d'espionnage. Les agents tentent de lui venir en aide.
En déplacement au Kyrkistan pour un reportage sur des rumeurs de tortures et de répressions, Kevin Jensen, un journaliste new-yorkais, est arrêté par les autorités du pays pour espionnage. Tom et l'équipe de Halcyon montent une opération pour sauver ce reporter, très proche de Scottie...