Liz et l'unité découvrent un lien entre une fillette non-identifiée et Red. Ils pensent tenir là un élément pour découvrir ce que Red tient tant à cacher.
Red, qui a eu un accident de voiture avec Dembe, est censé rester chez lui pour soigner son traumatisme crânien. Liz remarque qu'il tente de lui dissimuler un article sur une étrange fillette retrouvée dans le New Hampshire. L'unité spéciale enquête sur une secte isolationniste, "Refuge nouveau"...