Samar a été enlevée. L'unité se mobilise pour tenter de la sauver. De son côté, Red se rend au Costa Rica pour empêcher la vente aux enchères du sac à dos.
L'équipe cherche à retrouver Samar, enlevée par l'homme de main de Refuge nouveau. Aram réussit à faire parler le gourou de la secte, qui lui donne son pseudonyme. Sitôt l'homme identifié, Aram, Liz et Ressler se lancent sur ses traces. Pendant ce temps, Red part rejoindre Smokey au Costa Rica pour mettre la main sur le sac à dos. Smokey a réussi à localiser l'endroit où Garvey s'est rendu : une société de construction de bateaux qui, en parallèle, organise des ventes aux enchères...