Dembe rend visite à Reddington, qui l'envoie sur la piste de "Avenging Angel". Park aide Ressler à réussir son test de dépistage de drogue.
Dembe rend visite à Reddington, qui l'envoie sur la piste de "Avenging Angel". De son côté, Park aide Ressler à réussir son test de dépistage de drogue. Cooper se réveille et découvre que Doug Koster, l'homme avec lequel Charlaine avait une aventure, est mort. Cependant, il n'a aucun souvenir de cet évènement. Il décide alors d'utiliser ses contacts afin de faire effectuer des tests balistiques. Il apprend que la balle mortelle provenait de son arme...