Rose-Rouge et Blanche-Neige, deux soeurs aux caractères différents, vivent avec leur mère dans une petite maison. Elles reçoivent la visite d'un ours.
Deux jeunes filles vivant avec leur mère dans une petite maison s'aiment tendrement. Rose-Rouge est très franche et joviale, aimant jouer dehors, sa soeur, Blanche-Neige, est plus calme et timide, et préfère effectuer des travaux ménagers et la lecture. Une nuit d'hiver, un ours frappe à leur porte...