Blaze et Crusher doivent s'affronter lors de la course du Duel de l'île du dragon. Mais Crusher triche et éjecte Blaze, qui se retrouve coincé dans une grotte. C'est à AJ de partir à sa recherche et de résoudre tous les problèmes qu'il va rencontrer sur son chemin...
Blaze et Crusher doivent s'affronter lors de la course du Duel de l'île du dragon. Mais Crusher triche et éjecte Blaze, qui se retrouve coincé dans une grotte. C'est à AJ de partir à sa recherche et de résoudre tous les problèmes qu'il va rencontrer sur son chemin...