Ichigo et ses amis apprennent que le plan de Kukaku consiste à les envoyer de l'autre côté de l'enceinte grâce à sa toute nouvelle création : le Canon des Grues Fleuries ! Pour que le canon puisse fonctionner, il faut que tout le groupe apprenne à concentrer et contrôler leur énergie spirituelle...
Ichigo et ses amis apprennent que le plan de Kukaku consiste à les envoyer de l'autre côté de l'enceinte grâce à sa toute nouvelle création : le Canon des Grues Fleuries ! Pour que le canon puisse fonctionner, il faut que tout le groupe apprenne à concentrer et contrôler leur énergie spirituelle...