Après avoir été catapultés dans le Seireitei, Ichigo, Ganju, Yoruichi, Orihime, Uryu et Chad sont séparés et atterrissent à quatre endroits différents. Ichigo et Ganju font équipe et se retrouvent aux prises avec deux Shinigamis : Ikkaku et Yumichika...
Après avoir été catapultés dans le Seireitei, Ichigo, Ganju, Yoruichi, Orihime, Uryu et Chad sont séparés et atterrissent à quatre endroits différents. Ichigo et Ganju font équipe et se retrouvent aux prises avec deux Shinigamis : Ikkaku et Yumichika...