Ichigo surgit au bon moment pour sauver Ishida. Ran-Tao, qui était présente sur le lieu de l'agression, peut-être mise à l'abri. Ichigo lance sa riposte...
Ichigo arrive juste à temps, alors qu'Uryu et Rantao luttent pour repousser Jin Kariya. Le capitaine Hitsugaya et les autres tentent de poursuivre Ichigo, mais Rantao les en empêche...