Szayel Aporro a utilisé sa prisonnière Nemu comme intermédiaire pour revenir à la vie. Cependant, le corps de Nemu est imprégné du nouveau médicament que Mayuri a développé et l'Arrancar ressent les effets terribles de ce médicament. Pendant ce temps, Chad et Rukia reprennent conscience lorsque l'équipe quatre se précipite pour les soigner.
Szayel Aporro a utilisé sa prisonnière Nemu comme intermédiaire pour revenir à la vie. Cependant, le corps de Nemu est imprégné du nouveau médicament que Mayuri a développé et l'Arrancar ressent les effets terribles de ce médicament. Pendant ce temps, Chad et Rukia reprennent conscience lorsque l'équipe quatre se précipite pour les soigner.