Ikkaku et Yumichika sont envoyés à la poursuite d'un Hollow qui s'est enfui dans le Monde des humains. Comme ils n'ont pas de logement, ils décident de séjourner dans la maison de la famille Asano. Keigo semble un peu ennuyé, mais sa grande soeur, Mizuho est ravie et tente de séduire Ikkaku en lui montrant son côté féminin.
Ikkaku et Yumichika sont envoyés à la poursuite d'un Hollow qui s'est enfui dans le Monde des humains. Comme ils n'ont pas de logement, ils décident de séjourner dans la maison de la famille Asano. Keigo semble un peu ennuyé, mais sa grande soeur, Mizuho est ravie et tente de séduire Ikkaku en lui montrant son côté féminin.