Le capitaine Hitsugaya a pris quelques jours de congé et vient à Karakura Town pour rendre visite à Haru, une vieille dame qu'il a rencontrée lors d'une précédente visite dans le Monde des Humains. Grand-mère Haru présente Hitsugaya et Karin à Yosuke, un jeune esprit qui est mort avant de pouvoir connaître sa première neige.
Le capitaine Hitsugaya a pris quelques jours de congé et vient à Karakura Town pour rendre visite à Haru, une vieille dame qu'il a rencontrée lors d'une précédente visite dans le Monde des Humains. Grand-mère Haru présente Hitsugaya et Karin à Yosuke, un jeune esprit qui est mort avant de pouvoir connaître sa première neige.