Chad rencontre le Reigai de Renji alors qu'il est à la recherche de Nozomi, et une bataille s'ensuit entre les deux. Pendant ce temps, Unohana se méfie des événements entourant l'arrestation de Kyoraku, et commence à mener ses propres recherches. Ce faisant, Unohana apprend que Kageroza est le cerveau de cet incident.
Chad rencontre le Reigai de Renji alors qu'il est à la recherche de Nozomi, et une bataille s'ensuit entre les deux. Pendant ce temps, Unohana se méfie des événements entourant l'arrestation de Kyoraku, et commence à mener ses propres recherches. Ce faisant, Unohana apprend que Kageroza est le cerveau de cet incident.