De la traversée de la Manche par Louis Blériot en 1909 aux passionnés d'aujourd'hui qui tentent de reconstruire son monoplan, plongée dans les débuts héroïques de l'aviation.
Le 25 juillet 1909, à Calais, Louis Blériot est au bord de la ruine. L'ingénieur de 37 ans croit pourtant dur comme fer en son nouveau monoplan. Avec raison : à 4h42 du matin, le Français atterrit à Douvres, devenant le premier homme à réussir la traversée de la Manche en avion. Un peu plus d'un siècle plus tard, un instructeur retraité d'un centre d'essais tente de reconstruire le légendaire Blériot XI.