Deux plongeurs professionnels sont chargés de retrouver le trésor englouti de Christophe Colomb. Leur mission se transforme en aventure rocambolesque.
A Hawaii, dans un décor paradisiaque, Sebastian et Dani viennent de se marier. Les deux jeunes plongeurs professionnels sont endettés mais espèrent gagner beaucoup d'argent en menant à bien leur prochaine mission. Ils sont embauchés par Azra et Carlton, deux inconnus, qui leur proposent une expédition un peu particulière : le couple doit rechercher et remonter hors de l'eau le trésor englouti du célèbre navigateur et explorateur Christophe Colomb. La banale entreprise d'investigations sous-marines de Sebastian et Dani se transforme rapidement en une aventure des plus rocambolesques, où leurs vies vont être menacées...
Comme dans le premier épisode, l'action met en scène un jeune couple qui nage dans des eaux turquoise paradisiaques.