• Depuis le spot de Teahupoo, rencontre avec un jeune surfeur de Rangiroa qui rêve d'entrer dans le monde très fermé de l'élite mondiale. : Jeune surfeur cherche grande carrière
• A Rangiroa, découverte de la pêche au mahi-mahi en potimarara, une technique très spectaculaire. : Le mahi-mahi, une pêche spectaculaire