Après le meurtre d'un policier, Patterson décode un tatouage qui aurait annoncé ce funeste événement. L'équipe tente de prévenir d'autres attaques.
Après le meurtre de deux policiers, Patterson décode un tatouage qui aurait annoncé ce funeste événement. Toute l'équipe tente de prévenir d'autres attaques contre les forces de l'ordre en suivant une piste. Mayfair se confie à Weller et lui révèle des éléments troubles de son passé...