Un groupe d'agents dormants russes vient d'être réactivé. L'équipe de Weller se lance dans une course contre la montre afin d'empêcher des assassinats.
L'équipe tente d'aider Patterson à surmonter la mort de David. L'analyse d'une empreinte, trouvée sur le livre de la bibliothèque, mène jusqu'à Roger Levkin, un architecte né en Russie. Le système de livre codé met l'équipe sur la piste de l'espionnage russe, vestige de la guerre froide. Mais quand l'équipe débarque chez Levkin, celui-ci a pris sa femme Emily en otage. Avant d'être arrêté, il se suicide avec une capsule contenant une substance mortelle. En se faisant surprendre à la bibliothèque, David semble avoir réactivé des cellules dormantes, désormais prêtes à perpétrer une série d'assassinats...