Weitz informe l'équipe que Zapata est en vie, qu'elle a tué Kira Evans et qu'elle est probablement la nouvelle intermédiaire de Madeline Burke. Après avoir résolu un tatouage, Rich envoie Reade, Jane et Weller sur la piste de Ted, le Michel-Ange des poseurs de bombes. Patterson reçoit les stagiaires du FBI et découvre que Lincoln, le garçon avec qui elle a passé la nuit, est le neveu de Weitz...
Weitz informe l'équipe que Zapata est en vie, qu'elle a tué Kira Evans et qu'elle est probablement la nouvelle intermédiaire de Madeline Burke. Après avoir résolu un tatouage, Rich envoie Reade, Jane et Weller sur la piste de Ted, le Michel-Ange des poseurs de bombes. Patterson reçoit les stagiaires du FBI et découvre que Lincoln, le garçon avec qui elle a passé la nuit, est le neveu de Weitz...