Aboribrousse vit au ralenti, sous un soleil écrasant. Schnoki, lui, compte tirer profit de la torpeur générale, mais Blinky et son fidèle ami Jacko tentent de l'en empêcher et partent à la recherche du meilleur moyen d'étancher la soif de chacun.
Aboribrousse vit au ralenti, sous un soleil écrasant. Schnoki, lui, compte tirer profit de la torpeur générale, mais Blinky et son fidèle ami Jacko tentent de l'en empêcher et partent à la recherche du meilleur moyen d'étancher la soif de chacun.