Ryan Savage exerce une pression croissante sur Olivia. Niamh avance dans son enquête et fait une découverte qui pourrait mettre Tom en mauvaise posture.
Ryan Savage exerce une pression de plus en plus forte sur Olivia. Niamh avance dans son enquête et fait une découverte qui pourrait mettre Tom en mauvaise posture. De son côté, Izzy reçoit la visite surprise de Savage. L'étau se resserre autour de l'inspecteur qui est poussé dans ses derniers retranchements...