Erin, Frank et Danny vont devoir mettre en commun leurs savoirs. Leur principal suspect dans une affaire de viol est protégé par l'immunité diplomatique.
Une étudiante a été violée sur le campus par un homme cagoulé circulant en gros 4x4. Erin, procureur, Frank, le chef de la police, et Danny, l'inspecteur, vont travailler main dans la main pour résoudre cette affaire. La voiture du criminel ayant été filmée par une caméra vidéo, son propriétaire a pu être identifié grâce à un aperçu partiel de sa plaque d'immatriculation. Le problème est qu'il s'agit de Sebastian Calso, le fils d'un homme politique argentin, Claudio Calso, qui bénéficie de l'immunité diplomatique. En croisant leurs différentes compétences, Erin, Frank et Danny doivent trouver le moyen de contourner cette immunité...