Jamie fait l'objet d'une enquête des affaires internes. En effet, il semble compromis dans une affaire de brutalité à l'égard d'un manifestant.
Jamie fait l'objet d'une enquête des Affaires internes. En effet, il semble compromis dans une affaire de brutalité à l'égard d'un manifestant. La situation se complique lorsque l'affaire recoupe celle de Danny et Baez : un cas de viol impliquant un des avocats de la défense. Le service joue serré. Erin veut poursuivre l'auteur d'une chanson de rap qui raconte un meurtre, car sa description correspond à celle d'un vrai crime. Ses parents la contactent pour la convaincre que leur fils est innocent. En dépit de leurs explications, Erin reste persuadée que son suspect est impliqué, même s'il n'est pas le tueur...