Un tueur en série qui a échappé à Danny, menace ce dernier ainsi que sa famille. De son côté, Jamie défie son supérieur hiérarchique pendant une prise d'otage.
Thomas Wilder, un tueur en série qui a échappé à Danny, menace ce dernier ainsi que sa famille. Cette situation amplifie l'inquiétude et les doutes de Linda quant au travail de son mari. De son côté, Jamie défie son supérieur hiérarchique, le sergent William Mulvey, pendant une prise d'otage...