Une femme, membre des équipes de police, a été passée à tabac devant sa maison : ses collègues mènent l'enquête pour faire toute la lumière sur l'affaire.
Le lieutenant Gormley a été passée à tabac par un mafieux devant sa maison. Danny et Frank font appel à l'inspecteur Anthony Abetemarco pour enquêter sur cette agression. De leur côté, Eddie et Jamie assistent à une arrestation illégale. Danny cherche quelqu'un pour témoigner contre un dangereux chef de gang...