Frank fait face à un homme qui dénonce des abus de pouvoir de la police de New York. Danny et Baez enquêtent sur le cas d'une femme renversée par un véhicule.
Alors que Frank affronte un dénonciateur, qui prétend avoir des preuves d'abus de pouvoir au sein de la police, Danny et Baez enquêtent sur un accident : une femme a été renversée par une voiture dans des circonstances mystérieuses...