Frank doit retrouver un enfant, mais un prêtre refuse de briser le secret de la confession. Danny et Baez enquêtent sur la mort d'une personnalité.
Lors de la disparition d'un enfant, Frank est confronté au mutisme d'un prêtre qui refuse de trahir le secret de la confession. Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un personnage de la haute société new-yorkaise, qui avait une vie secrète. Jamie et Eddie, quant à eux, assistent ensemble à un mariage...