Les Ecuyers organisent une fête d'anniversaire surprise pour Kamiki. Mais cette dernière l'apprend et décide que tous les anniversaires doivent être célébrés.
Les Ecuyers apprennent que l'anniversaire de Kamiki approche et décident d'organiser une fête surprise en son honneur. En dépit de tous les efforts qu'ils font pour garder cela secret, Kamiki découvre ce qui se prépare et déclare que cela devrait aussi être l'occasion de célébrer ceux dont l'anniversaire est déjà passé...