Alors qu'il vient à peine de retrouver Nagi, Reo doit à son tour faire ses preuves lors de la détection.