Alors que Benoît panique en constatant qu'on a vidé son coffre-fort, Justine est bouleversée par ce qu'elle a découvert. Milan et l'agent Brosseau retrouvent Benoît dans le motel où il se terre. En regardant des vidéos d'il y a 20 ans, Justine et Evelyne découvrent d'autres secrets sur leurs parents...
Alors que Benoît panique en constatant qu'on a vidé son coffre-fort, Justine est bouleversée par ce qu'elle a découvert. Milan et l'agent Brosseau retrouvent Benoît dans le motel où il se terre. En regardant des vidéos d'il y a 20 ans, Justine et Evelyne découvrent d'autres secrets sur leurs parents...