Justine est convoquée par le solliciteur général : il veut lui parler de Manseau, dont la popularité nuit au gouvernement. L'équipe Blue Moon surveille attentivement les proches collaborateurs de l'activiste : ils semblent vouloir se procurer de quoi fabriquer une puissante bombe. Chloé ignore que sa couverture est compromise...
Justine est convoquée par le solliciteur général : il veut lui parler de Manseau, dont la popularité nuit au gouvernement. L'équipe Blue Moon surveille attentivement les proches collaborateurs de l'activiste : ils semblent vouloir se procurer de quoi fabriquer une puissante bombe. Chloé ignore que sa couverture est compromise...