Des examens médicaux révèlent à Perri qu’elle est atteinte de diabète. Deb la force à en parler à l’académie, inquiète à l’idée de miser sur quelqu’un en mauvaise santé.
Perri fait un malaise. Des examens médicaux révèlent qu’elle est atteinte de diabète. Deb la force à en parler à l’académie, inquiète à l’idée de miser sur quelqu’un en mauvaise condition physique. Matt soutient une campagne en faveur de Perri pour qu'elle garde sa place. L’obstacle le plus difficile à surmonter va être de faire prendre conscience à Perri que malgré ses problèmes de santé, elle a tout d’une future championne...