Walter se retrouve devant la justice et se voit condamné à assister aux réunions des alcooliques anonymes. Pendant ce temps, son équipe ne chôme pas.
Les derniers écarts de Walter lui valent une convocation devant la justice et une obligation d'assister aux réunions des alcooliques anonymes. Pendant ce temps, son équipe s'occupe de ses week-ends un peu particuliers...