"Le nouveau pantalon". Bob achète un nouveau pantalon et voit sa vie complètement chamboulée. Il quitte le Crabe Croustillant et se fait de nouveaux amis. Mais il s'ennuie bien vite. - "Gonflé à bloc". Larry ouvre son propre club de gym et décide de coacher Bob. Après une séance d'abdos très spéciale, Bob devient super musclé mais réalise qu'il n'est pas plus heureux pour autant...
"Le nouveau pantalon". Bob achète un nouveau pantalon et voit sa vie complètement chamboulée. Il quitte le Crabe Croustillant et se fait de nouveaux amis. Mais il s'ennuie bien vite. - "Gonflé à bloc". Larry ouvre son propre club de gym et décide de coacher Bob. Après une séance d'abdos très spéciale, Bob devient super musclé mais réalise qu'il n'est pas plus heureux pour autant...