Gros plan sur trois fillettes au parcours marqué par une terrible anomalie physique, telle cette enfant de 8 ans qui pèse autant qu'un boxeur poids-lourd.
Dans cet épisode, trois petites filles qui souffrent de maladies rares et handicapantes témoignent. En Thaïlande, une enfant de 12 ans, atteinte d'une hyperpilosité congénitale, est surnommée la fille loup-garou. Une fillette de 8 ans pèse autant qu'un boxeur poids-lourd. Enfin, une autre enfant sue et pleure du sang.